| Aangeboden: K. W. King - Het ware levensverhaal van Isabel Roundtree Prijs: € 8,98 De Geus, Breda, 1996, 1e druk. 157 blz. Harde kaft met omslag. Splinternieuw; ongelezen. Mooie uitgave. PRIJS IS INCLUSIEF VERZENDKOSTEN. INFO: Kathleen Wallace King (1960) heeft met deze roman een juweeltje geschreven, waarin zij, heel knap, in een 150-tal bladzijden het plattelandsleven van de Amerikaanse Midwest in 1963 opvoert, in al zijn provincialisme, bevooroordeeldheid, bekrompenheid, heerlijke rust, meestal oprechte godsdienstigheid, de door rassenhaat getekende geschiedenis met de rijders van de nacht, een KKK-achtige groep, aan de hand van een ontroerend, dolkomisch, absurd en toch geloofwaardig verhaal. In 1963 loopt Clematis, de moeder van de 11-jarige Isabel Roundtree, definitief weg van hun varkensboerderij om nachtclubzangeres te worden. Van striptease-zangeres werkt Clematis zich op. Isabel en haar vader Prince vinden Emma, een meisje uit het diepe, zeer religieuze Zuiden en net voor landloperij opgepakt, dat voor hen het huishouden doet en Prince's maitresse wordt. Isabel ontmoet haar echte vader, die omkomt in hun door de plaatselijke projectontwikkelaar aangestoken huis - gestorven aan zijn liefde voor Clematis. De vertaling is mooi en knap: letterlijk en toch in echt Nederlands. Verzorgde uitgave. |
| meer info |
0 reacties:
Een reactie posten